Quiet getaway, nice views by Chuck R. at InsiderPages
This isn't the ritz, but if you are looking for a quiet getaway that is not far from Mendocino, you may wish to try the Seafoam lodge. Cozy rooms with gas fireplaces and an ocean view.
They are pet friendly, too (check before going, though, as rules may have changed).